钢笔论坛

标题: [分享]关于笔商的传奇故事 [打印本页]

作者: 书心 时间: 2005-12-4 17:06
标题: [分享]关于笔商的传奇故事
颜笔仙，宋建炎初，日售笔十则止。遇转运使，饮以斗酒。饮毕，长揖而去，遗笔篮。使左右取而还之，尽力不能胜。凡得其笔者，管中有诗或偈，祸福无不验。年九十七，积苇坐上，自举火焚之，人见其乘火云飞去。

作者: yuhang 时间: 2005-12-4 19:11
看不懂

作者: raren 时间: 2005-12-4 21:34
<

>颜笔仙（是人名吗？）生活在宋代建炎初年，每天卖笔十只就不卖了。遇到转运使（是不是官员职务，代人),喝了许多酒（一斗是多少？）。喝完之后，向他做揖后离开，遗留下笔篮。转运使命令左右下人取来还给他，（尽力不能胜是什么呀）凡是得到他的笔的人，笔管中有诗或偈语，预测祸福没有不灵验的。九十七岁的时候，坐在芦苇堆，自己点火焚烧，人们看到他乘火云飞到别处去了。
<

>翻的太烂了。楼主有没有答案呀？

作者: LuC 时间: 2005-12-4 23:36
尽力不能胜可能是尽了力都不能达到目的，也就是找好久都没找到那人。

欢迎光临钢笔论坛 (http://www.penbbs.net/)