请教一下复刻51笔帽的用料

zsczsc

　　刚看了个贴，好象说复刻５１笔帽是纯银的，这里所说的纯银是指用银做的帽还是在帽上镀了一层银，知道的仁兄给俺说一下，谢谢．

SimonWang

<p><a href="http://cgi.ebay.co.uk/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&amp;item=6603382771&amp;rd=1&amp;sspagename=STRK%3AMEBI%3AIT&amp;rd=1">http://cgi.ebay.co.uk/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&amp;item=6603382771&amp;rd=1&amp;sspagename=STRK%3AMEBI%3AIT&amp;rd=1</a></p><p>&nbsp;</p><p>买一只回来不就知道了~</p>[em01]

long37

<ul><li>18 carat gold nib <br/></li><li>Moulded feed – greater precision and accuracy <br/></li><li>Ultrasonically welded collector has a leak proof fit and won’t corrode <br/></li><li>Extra collector bushing works at different air pressures/altitudes <br/></li><li>Moulded acrylic shell and barrel gives a finer finish and a smoother twist to the thread <br/></li><li>23 carat gold plated shell band <br/></li><li>No blind cap to give smoother line to the barrel – packing piece to pierce cartridge <br/></li><li>Twin jewels in moulded plastic for finer finish <br/></li><li>Clip gold plated beryllium copper for greater flexibility – won’t snap off <br/></li><li>Converter is a highly efficient filler for longer writing. Cartridge option for convenience. </li></ul><p></p><p>官方说名.没有提到过使用白银制作笔套.只是说笔套镀金.</p>

zsczsc

&nbsp; 谢谢楼上两位老兄

cmdl201

说明书上讲是用纯银制造的.

long37

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>cmdl201</i>在2006-2-10 9:19:27的发言：</b><br/>说明书上讲是用纯银制造的.</div><p>说名书我到没认真看过.笔套上我也没细看过,你看看笔套上有贵金属标记吗?一般用了贵金属的笔都会刻上相关标记的.</p>

cmdl201

龙大好,说明书上确实讲是用纯银做的笔帽,但在笔帽上没有贵金属标记.但这支笔原型的笔帽也是用纯银制造的.我看到台湾有个笔网曾经有人说这支51的笔尖不是18k金,而是镀金的.

韦伯猫

妇科51笔尖是镀金的只能是假的

long37

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>cmdl201</i>在2006-2-10 14:31:23的发言：</b><br/>龙大好,说明书上确实讲是用纯银做的笔帽,但在笔帽上没有贵金属标记.但这支笔原型的笔帽也是用纯银制造的.我看到台湾有个笔网曾经有人说这支51的笔尖不是18k金,而是镀金的.</div><p>这款妇科由于我不喜欢没太注意,但是老的都51都是以钢为主的, </p><p>这个款笔的笔尖是厂家承诺的18K黄金制造,如果你发现你的不是那就两个可能,一是你买到假货,一是派克公司欺骗消费者,你都可以去索赔了。至少三倍赔偿,不错的说.</p>

zsczsc

&nbsp; 看来果然是纯银的了，俺再多问一句，笔帽上处了夹子上的字母还有别的标记吗？

long37

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>zsczsc</i>在2006-2-10 22:38:56的发言：</b><br/>&nbsp; 笔帽上处了夹子上的字母还有别的标记吗？</div><p>笔夹是蓝钻加PARKER,别的没有.</p>

星星

<p>毫无疑问，复刻51的帽是银的，不是镀，也不是包银，说明书已说清楚</p><p>毫无疑问，它不是925的纯银，因为英国法例925的一定要打925印记，它可能是70，80%的银，法例规定可不打印记</p>

星星

<p>毫无疑问，复刻51的帽是银的，不是镀，也不是包银，说明书已说清楚</p><p>毫无疑问，它不是925的纯银，因为英国法例925的一定要打925印记，它可能是70，80%的银，法例规定可不打印记</p>

星星

<p>其实我觉得疑问在于把那英文词组翻译成纯银，如译成实银就无此疑问了</p><p>很多对奢侈品的翻译都喜欢译成纯银，纯金，其实译成实银，实金才合适。是指整个物件都是同一物料，并不是镀什么，包什么</p>

long37

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>星星</i>在2006-2-19 11:05:36的发言：</b><br/><p>其实我觉得疑问在于把那英文词组翻译成纯银，如译成实银就无此疑问了</p><p>很多对奢侈品的翻译都喜欢译成纯银，纯金，其实译成实银，实金才合适。是指整个物件都是同一物料，并不是镀什么，包什么</p></div><p>笔厂一般使用的银叫sterling silver,意思为标准银,这是英国对货币用银特别制定的标准,银含量是92.5%.中文将这个词翻译成标准纯银.使用这种银的器具上一般都会刻有相应的含量和检测标记.</p>