J.HERBIN的两瓶彩色墨水,larmes de cassis和vert olive中文翻译成黑醋栗之泪和橄榄绿,和霓虹的风雅命名比起来是不同的浪漫,而且也把颜色属性概括的很好。一直想找一瓶温婉柔软日用也很适合的粉色墨水,秋樱的色彩对我过于轻和浅,用途不是很多。兜兜转转发现了黑醋栗之泪,一见钟情,觉得这就是我想要的粉色。带紫色调,灰度适中,不会刺眼柔和的粉紫色。橄榄一如其名,带有强烈黄色调绿,就像地中海明媚光照生长出的橄榄榨出的第一杯油,还泛着金色的日光。本来还在竹林和她之间犹豫,结果橄榄更是我的菜~