[新人贴] 五大

babyfriday · 发表于 2017-11-14 09:58

人家是后浪拍前浪。钢笔是后浪无力拍。从工具到玩意儿，也是时代催生的改变了。太多的厂家想把科技与书写结合在一起，殊不知，有了科技还要什么笔啊。新笔和老笔比起来，味道差太远了。

bsmjmsw · 发表于 2017-11-14 11:33

我才发现标题的【新人帖】是楼主自己加的吧

Atzeey · 发表于 2017-11-14 13:24

笑惨了翻译，很经典。

锋镝 · 发表于 2017-11-14 13:26

这个翻译上了一个新台阶比有道翻译出来的还要难？？

牙签牙签 · 发表于 2017-11-14 14:59

翻译有毒

教语文的皮大仙 · 发表于 2017-11-14 16:41

这翻译神了

水人小智尊 · 发表于 2017-11-14 17:59

后辈只能感叹此等翻译绝非常人所能驾驭

canal · 发表于 2017-11-15 11:01

就跟我第一次听说把trader joe说成缺德舅一样惊艳。。。。。

南海一支笔 · 发表于 2017-11-15 15:44

漏猪，不要酱紫嘛，宝宝听不懂涩

龙魂 · 发表于 2017-11-16 04:59

厉害了

理想主义者 · 发表于 2017-11-19 12:53

有趣。。。

巴鲁霸多斯 · 发表于 2017-11-19 17:25

前辈，我用一连串杠铃般的笑声来表达对此文的热爱~

只看不说 · 发表于 2017-11-23 08:19

楼主好幽默，油墨。

韦伯猫 · 发表于 2017-11-23 08:56

蹭饭发表于 2017-11-13 09:46
看来五大已经陨落了，那么我们如何再选钢笔？

首先，钢笔真的不是越大越好。

所以，所谓五大，是指，在大号的里面，选5个代表作，仅此而已，并不代表大笔代表钢笔的全部。

其次么，从五大陨落来看，其实也说明了，大笔仅仅是大，并不代表更好。

所以说么，这么多经典笔，自己选自己喜欢的就好。

zhang965 · 发表于 2017-11-25 03:12

五大是个起点，是Base canonique，不接触五大，对笔的感知有限，接触五大之后，才知自己想要的是什么

ss1983xn · 发表于 2017-11-25 06:53

无情，残暴，overwhelming，大笔速记无能呀。

蹭饭 · 发表于 2017-11-27 10:45

韦伯猫发表于 2017-11-23 08:56
首先，钢笔真的不是越大越好。

所以，所谓五大，是指，在大号的里面，选5个代表作，仅此而已，并不代 ...

谢谢猫版解疑惑！

TAKODE · 发表于 2017-11-27 11:17

这个翻译，一股泥石流扑面而来

白沙红棉 · 发表于 2017-11-27 11:24

写的太有意思了，新人阅读可能会有障碍

海右 · 发表于 2017-11-27 14:03

08年的UID。。。

		自动登录	找回密码
密码			论坛注册（注册原因请填：钢笔）